IMG_20150228_180513

 

英語を勉強するうえで前から考えていたのが、絵本を英語で読むというもの。

ようやく図書館から絵本を借り、読んでみました。

私の大好きな絵本です。

『しろいうさぎとくろいうさぎ』

 

原書のタイトルは『Tha Rabbit’s Wedding』

何度も日本語で読んで知っているうえ、英語もだいたい分かるのですが、知らない単語も。

辞書を引いてみるとまた、新たな発見があります。

  • これってこんな表現を使うんだ
  • 英語ではこういう単語なんだ

など、想像以上に面白かったので、楽しく続けようと思います。

 

このお話はしろいうさぎとくろいうさぎが会話をするシーンもあり、それがとても可愛らしいのですが、ふと・・・私、うさぎに（英語力で）負けてる・・・という事実（？）に若干ショックもw

 

最近英語は多読が流行りで、私も一時期読んでいましたが、いつの間にか止めてしまいました。

ゆっくりでいいので、 今回は絵本で語彙や表現を学べたらいいなと思っています。